首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由诗词名句网提供。

相关成语


成语 解释
轮扁斫轮 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
唯物主义 认为世界就其本质来说是物质的,是不依赖于人的意识而客观存在的,意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。
归十归一 谓有条有理。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
通今达古 同“通今博古”。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
意料之外 没有想到的。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
移日卜夜 指昼夜相继。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。