逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音；用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经周南桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭，众人向他投去愤怒的眼光。

基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ一ㄠ一ㄠ

正音“夭”，不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”，不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语兆

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen（über alle Berge sein）

法语prendre la poudre d'escampette（s'éclipser）

字义分解

táo逃 zhī之 yāo夭 yāo夭

更多成语的意思解释

※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
经史子集	经：经书，儒家经典；史：史书；子：诸子百家著作；集：文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。
攀龙附凤	附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
如履薄冰	好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
盲人说象	比喻看问题以偏概全。
防患于未然	患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
难以置信	不容易相信。
有约在先	已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
打肿脸充胖子	比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
铺天盖地	铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
路无拾遗	见“路不拾遗”。
风俗人情	指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
望而生畏	看着就害怕。生畏：害怕。
昂藏七尺	指轩昂伟岸的男子汉。
气象万千	气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
举止娴雅	娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
念兹在兹	念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。
引领翘首	引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。
万变不离其宗	宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。
哀兵必胜	哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
土生土长	当地生长的。
反戈一击	反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
豁然开朗	豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。
今夕何夕	今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。
小巫见大巫	巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。
振聋发聩	使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。
挂冠归去	冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。
恩重如山	恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。
来因去果	指事情的来龙去脉。