首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



杯水车薪

意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由诗词名句网提供。

相关成语


成语 解释
势不可当 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
弦外之响 比喻言外之意。
患难与共 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
材雄德茂 指才德杰出。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
千家万户 众多人家。
从天而降 天上掉下来的。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。