首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由诗词名句网提供。

相关成语


成语 解释
离世遁上 超脱世俗,回避君上。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
便还就孤 就撤回到我这里.。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。
广开言路 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。
将错就错 将:依顺;顺从;就:迁就。既然错了;索性就顺着错误做下去。
不好意思 ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。
按捺不住 按捺:抑制;克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。
大江东去 长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝,历史向前发展。
诗书发冢 比喻口是心非、言行不一的伪君子作风。
翻手为云,覆手为雨 形容人反复无常或惯于耍手段。