粗制滥造

意思解释

基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集善于翻译的通信》）

基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”，不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。

辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）

法语fabrication grossière（travail fait sans soin）

字义分解

cū粗 zhì制 làn滥 zào造

更多成语的意思解释

※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
服牛乘马	役使牛马驾车。
干净利落	形容没有多余的东西。令人爽心悦目。也形容动作熟练、敏捷准确。
奇花异草	罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
野心勃勃	野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。
天涯海角	天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。
掉以轻心	掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。
列风淫雨	列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
喜新厌旧	厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。
取而代之	夺取别人的地位、权利而代替他。
语不惊人	语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。
识字知书	谓有文化知识。
悬石程书	形容勤于政事。
饭囊酒瓮	比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。
风急浪高	形容风浪很大。
生公说法	生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。
恶醉强酒	强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
错落有致	致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。
一条龙	比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
勤学苦练	认真学习，刻苦训练。
散言碎语	犹言闲言碎语。
千家万户	众多人家。
不合时宜	时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜	比喻不要多管闲事。
心服口服	心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
天作之合	上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
忘乎所以	形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。