恩将仇报

意思解释

基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

出处明冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”

例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明冯梦龙《醒世恒言》卷三十）

基础信息

拼音ēn jiāng chóu bào

注音ㄣㄐ一ㄤㄔㄡˊ ㄅㄠˋ

繁体恩將讎報

正音“将”，不能读作“jiàng”。

感情恩将仇报是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。

辨形“恩”，不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）

法语rendre le mal pour le bien（ingrat）

字义分解

ēn恩 jiāng jiàng将 chóu qiú仇 bào报

更多成语的意思解释

※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
箪瓢屡空	箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
又红又专	具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。
骨肉离散	骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。
雪兆丰年	谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
乐道好古	以守道为乐，喜爱古制。
扬幡擂鼓	幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
人心归向	向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。
来踪去迹	踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。
时易世变	时代变迁，世事也不一样。
铁面无私	形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。
促膝谈心	促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。
通都大邑	都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。
万里长城	指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
结驷连骑	随从、车马众多。形容排场阔绰。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。
善游者溺	会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。
讨价还价	卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。
定国安邦	邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。
安闲自得	自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
超然物外	超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
人面狗心	①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
斗南一人	斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
春寒料峭	料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
了如指掌	了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
别有用心	用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。