面红耳赤

意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处宋朱熹《朱子语类》第29卷：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”

例子不住的面红耳赤，意往神弛，身上不知怎样才好。（清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）

基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”，不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式；作谓语、状语、补语；形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère

字义分解

miàn面 hóng gōng红 ěr耳 chì赤

更多成语的意思解释

※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
海内存知已，天涯若比邻	四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。
训练有素	平时一直有训练。素：平时。
举世混浊	举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
心里有鬼	指心里暗藏不可告人的目的或计划。
臭名远扬	名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
龙腾虎跃	腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
平淡无奇	奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。
福无双至，祸不单行	指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。
出头露面	在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
经纬天下	经，纬：治理。指治理国家。
凡事预则立，不预则废	预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
春冰虎尾	踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
俭以养德	节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
公才公望	才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。
绘声绘影	形容叙述或描写生动逼真。
进谗害贤	谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。
便还就孤	就撤回到我这里.。
理直气壮	直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。
马牛其风	谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
聪明反被聪明误	自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
目无全牛	比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
材雄德茂	指才德杰出。
超然物外	超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
孜孜不倦	勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。
狂风暴雨	大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
唯利是图	只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。
有志竟成	竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。