杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）

基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚㄐ一ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”，不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“鸡”，不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”；都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意；“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害；后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る，目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

字义分解

shā杀 jī鸡 qǔ取 luǎn卵

更多成语的意思解释

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
实至名归	实：实际的成就；至：达到；名：名誉；归：到来。有了真正的学识、本领或功业，自然就有声誉。
高耸入云	耸：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
扫地出门	原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。
犀牛望月	比喻见到的不全面。
直截了当	了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。
简明扼要	扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。
仇人相见，分外眼红	眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。
牝鸡司晨	牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。
取而代之	夺取别人的地位、权利而代替他。
有权有势	势：地位和权力。既有权力，又有地位。
直捣黄龙	直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。
安眉带眼	长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。
永垂不朽	朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。”
连珠炮	连续的火炮。比喻说话很快。
户告人晓	让每家每人都知道。
风急浪高	形容风浪很大。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
风声鹤唳	唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。
法不阿贵	法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
横七竖八	有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。
绿林强盗	指山林的强盗。
热气腾腾	热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。
迷离惝恍	形容模糊而难以分辨清楚。
显亲扬名	显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
奋起直追	奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。
竹篮打水一场空	比喻费了力没有效果。
过甚其词	话说得太过分；与实际不相符。