笑里藏刀

意思解释

基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。

出处《旧唐书李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”

例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元孟汉卿《魔合罗》第二折）

基础信息

拼音xiào lǐ cáng dāo

注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ

繁体笑裏藏刀

正音“藏”，不能读作“zàng”。

感情笑里藏刀是贬义词。

用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“里”，不能写作“礼”。

辨析见“口蜜腹剑”。

谜语讽刺荆轲刺秦王

近义词口是心非、佛口蛇心

反义词推心置腹、心口不一

英语a smile of treachery

俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）

日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している

德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）

法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）

字义分解

xiào笑 lǐ里 cáng zàng藏 dāo刀

更多成语的意思解释

※ 笑里藏刀的意思解释、笑里藏刀是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

刀笔之吏

成语组词

相关成语

成语	解释
瓮中之鳖	比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
假公济私	假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。
犬马恋主	喻臣下眷怀君上。
金光闪闪	闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼
一部二十四史，不知从何说起	二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。
户限为穿	户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
举重若轻	举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
自强不息	自觉地努力向上；永不停步。息：停止。
胆如斗大	胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
有去无回	只有出去的，没有回来的。
三长两短	比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。
空口无凭	凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。
供不应求	供应不能满足实际需要。供：供应。
倦鸟知还	疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。
花言巧语	原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。
燕雀安知鸿鹄志	鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
匡谬正俗	纠正错误，矫正陋习。
共商国是	国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
动魄惊心	使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
春去冬来	春天过去，冬天到来。形容时光流逝
信口开河	随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。
欺人自欺	自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。
白云苍狗	苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
笑貌声音	笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。
金口木舌	以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
绿林强盗	指山林的强盗。
汲汲顾影	惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。