离乡背井

离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集关于重庆谈判》）

正音“背”，不能读作“bēi”。

用法联合式；作谓语、定语。

辨形“井”，不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé

※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由诗文谜成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音：

一路风尘	形容旅途辛苦。
一塌糊涂	形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
晓以大义	晓：使人明白。把道理对人讲清楚。
如法炮制	本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
举善荐贤	贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
空谷传声	谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
流离颠沛	由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。
惊鸿艳影	惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
救经引足	经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
隳肝沥胆	隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。
败俗伤风	指败坏社会道德风气。
走南闯北	指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
今是昨非	现在是对的；过去错了。
黄雀衔环	黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
众建贤才	建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。
分工合作	众人各司其责，共同从事工作。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
断织劝学	原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
欺人自欺	自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。
一尺水翻腾做百丈波	比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
意料之外	没有想到的。
惹是生非	惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。
精兵强将	精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
大起大落	大幅度地起落。形容变化大。
母夜叉	比喻凶悍的妇女。
忠果正直	忠诚果断，持正刚直。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音