寄外征衣
						[唐代]:陈玉兰
						
						
						
						
							 夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。
一行书信千行泪,寒到君边衣到无?
  
							
							 夫戍邊關妾在吳,西風吹妾妾憂夫。
一行書信千行淚,寒到君邊衣到無?
 							 
						 
						
					 
					
				 
								
					
						
						
							译文
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
妾:旧时妇女自称。
吴:指江苏一带。
						 
					 
				 
																
					
						
						
							  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。
						 
					 
				 
								
				
				
					
					唐代·陈玉兰的简介
					
									 陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。 
 ...〔
				
► 陈玉兰的诗(2篇)				〕 
				 
				
				
				
				
					
					
						唐代:
						崔莺莺
					
					
					
					
						 自从销瘦减容光,万转千回懒下床。
不为傍人羞不起,为郎憔悴却羞郎。
  
						  自從銷瘦減容光,萬轉千回懶下床。
不為傍人羞不起,為郎憔悴卻羞郎。
  
					 
									 
				
					
					
						元代:
						方回
					
					
					
					
						 楼南红气满霜天,新霁湖山晓色妍。
七日喜逢长至日,百年惭到古稀年。
 
						  樓南紅氣滿霜天,新霁湖山曉色妍。
七日喜逢長至日,百年慚到古稀年。
 
					 
									 
				
					
					
						宋代:
						陆游
					
					
					
					
						 翠羽金钱梦已阑,空余残蕊抱枝乾。
纷纷轻薄随流水,黄与姚花一样看。
 
						  翠羽金錢夢已闌,空餘殘蕊抱枝乾。
紛紛輕薄随流水,黃與姚花一樣看。
 
					 
									 
				
					
					
						宋代:
						欧阳光祖
					
					
					
					
						 五曲溪回屋数椽,上依翠壁下流泉。
幽居不用立名字,大隐一峰高插天。
 
						  五曲溪回屋數椽,上依翠壁下流泉。
幽居不用立名字,大隐一峰高插天。