狐假虎威

意思解释

基本解释假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。

出处西汉刘向《战国策楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”

例子果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。（明凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十）

基础信息

拼音hú jiǎ hǔ wēi

注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ

繁体狐叚虎威

正音“假”，不能读作“jià”。

感情狐假虎威是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。

辨形狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。

谜语风顺腋臭浓

近义词仗势欺人、狗仗人势

反义词独步天下、独擅胜场

英语The fox borows the tiger's fierceness

俄语опирáться на силу своих хозяев

日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐

德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren

法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）

字义分解

hú狐 jiǎ jià假 hǔ虎 wēi威

更多成语的意思解释

※ 狐假虎威的意思解释、狐假虎威是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
中正无私	中正：正直。端庄正直，不存私心。
鬼哭神嚎	号：哭。形容大声哭叫，声音凄厉。
寸进尺退	前进一寸，后退一尺。指得到的少而失去的多，即得不偿失。
天王老子	比喻至尊至贵、最有权威的人。
斗方名士	斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
长江后浪推前浪	比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
长夜之饮	指通宵宴饮。
满山遍野	布满山岭田野。形容数量多或范围广。
香草美人	旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
安安静静	指没有声音，没有吵闹和喧哗。
昂首挺胸	昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
毁于一旦	一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
之死靡二	同“之死靡它”。
凡事预则立，不预则废	预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。
望而生畏	看着就害怕。生畏：害怕。
度己失期	估计己经误了期限。
弟子孩儿	弟子：歌妓，妓女。婊子养的。
战天斗地	战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
刻不容缓	刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
双柑斗酒	比喻春天游玩胜景。
迷离惝恍	形容模糊而难以分辨清楚。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
心服口服	心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
老牛舐犊	舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
为虎作伥	被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。