力不从心

意思解释

基本解释力：力量；能力；从：依从；顺从。心里想做某事；但是力量不够。

出处南朝宋范晔《后汉书西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在地。”

例子按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力，担当编选陈毅同志诗词的工作确是力不从心。（张茜《陈毅诗词选集序言》）

基础信息

拼音lì bù cóng xīn

注音ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ

繁体力不従心

正音“不”，不能读作“bú”。

感情力不从心是中性词。

用法主谓式；作谓语、宾语；用于谦辞。

辨析力不从心和“无能为力”都可表示没有力量或力量不够。但力不从心偏重指虽然心里想做；可力量不够；“无能为力”没有心里想做这层意思。

歇后语一个蚂蚁搬泰山

谜语怒误作努

近义词无能为力、心有余而力不足

反义词得心应手、力所能及

英语strength not equal to the will

俄语есть желáние，да сил нет

日语力及ばず

德语beim besten Willen nicht tun kǒnnen

法语malgré sa bonne vollonté,ne pouvoir accomplir ce qu'on voudrait

字义分解

lì力 bù fǒu不 cóng zòng从 xīn心

更多成语的意思解释

※ 力不从心的意思解释、力不从心是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
难言之隐	言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
前因后果	佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
白费心机	白费心思，形容徒劳无益。
长命富贵	既长寿又富裕显贵。
胆如斗大	胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
陈言务去	陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
蹑手蹑脚	蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。
神出鬼入	出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
汗牛充栋	栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
慷慨悲歌	情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。
隳肝沥胆	隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。
狭路相逢	在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。
断香零玉	比喻女子的尸骸。
漫不经心	漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。
黄耳传书	黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
歌舞升平	边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。
珍楼宝屋	珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
女生外向	向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
古往今来	从古代到现在。泛指很长一段时间。
凤协鸾和	形容夫妻和睦，感情融洽。
忙不择价	匆忙中售货要不了好价钱。
乐以忘忧	由于快乐而忘记了忧愁。
偶语弃市	偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。
岁寒三友	松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。
河山之德	《诗·墉风·君子偕老》：“委委佗佗，如山如河，象服是宜”。陆德明释文：“《韩诗》云：德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》：“如山凝然而重，如河渊然而深，皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
亡魂失魄	魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
争分夺秒	不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
湖海飘零	飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。